SJÖKULTUR


Stagad (av stag, tåg el. wire som stöttar master etc, urspr. med betydelsen "något styvt, spänt");

berusad. Kodtermerna på detta tema är flerfaldiga, mestadels hämtade från segelfartygsepoken. Three sheets in (eller to) the wind, "tre skot i vinden", betyder samma sak. To splice the main brace ("att splejsa storbrassen") betyder även "ta en sup". Löpande gods (running gear) var tågvirke i riggen men kunde även syfta på våtvaror som lätt löper ned i ens torra hals. Sarving var duk runt ankartåg för att skydda mot skamfilning. Att "friska på sarvingen" var att förfara denna till rätt läge i klyset men syftade även på rymdmåttet ankare, gott för ca 40 liter brända och destillerade drycker.

Deplacement (displacement);

vikten av den mängd vatten fartyget tränger undan, identisk med vikten av själva fartyget inklusive all last, utrustning osv. Mäts i engelska ton (long tons): 1.016 kg. Se dräktighet, dödvikt.

> Fler sjötermer som du behöver veta!