SJÖKULTUR


Ekipera;

egentligen "utrusta ett fartyg". Därav franska l’équipage, dvs besättningen. (En i gänget var f.ö. "chauffören", le chauffeur, vars ursprungliga betydelse är eldare vid ångmaskin.) Ekipera är av fornnordiskt ursprung och har samma rot som skepp, med den ursprungliga innebörden "urholkad trädstam". Jfr Rigg.

Hålla sjön (stand off the coast);

rida ut en svår storm i rum sjö hellre än att ta risker i trånga skärgårdspassager etc.

> Fler sjötermer som du behöver veta!