SJÖKULTUR


Ventil (porthole, bull’s eye);

"fartygsfönster", oftast syftande på traditionella hyttventiler med mässingkarmar. Ursprungligen kom de till som kanonportar, i en tid då ingen skulle komma på idén att släppa in dagsljus och frisk luft i besättningsutrymmena.

Arbeta (hårt i sjön) (to labour /in rough seas/);

om fartyget när det utsätts för påfrestningar genom att rulla och stampa i mycket grov sjö.

> Fler sjötermer som du behöver veta!